backstage release v0.239.0

Added

• (agent-platform) Tools step with presets, grouped catalogue, inline sign-in and live resolution; composer emits toolset; Toolset card on the agent page in #2307 by @teemow

Full Changelog: https://github.com/giantswarm/backstage/compare/v0.238.0...v0.239.0